(defparameter var '(v1 v2 v3))
(defun foo () (mapcar (function `(lambda (x) (cons ',var x))) '(a b c)))